31 de March de 2026

Stryper Reign of Glory Weapons of God Latter Reign Undoubting Thomas All For The King Testimony Of Apocalypse Motivik Weapons Of God Severed Angel Becoming Sons Reign of Glory Germán Pascual Seth Metoyer Ted Gardner

Stryper: Roxx Records anuncia tributo aos 40 anos de "To Hell With The Devil", mas fãs brasileiros enfrentam obstáculos na compra

by Fernando Schentl

A Roxx Records iniciou a pré-venda de "To Hell With The Devil - A 40th Anniversary Salute", um álbum tributo que celebra as quatro décadas do disco mais icônico do metal cristão. Com 12 faixas interpretadas por nomes como Reign of Glory, German Pascual e Motivik, o lançamento está previsto para abril de 2026. Apesar da expectativa, colecionadores brasileiros foram surpreendidos negativamente: a loja oficial da gravadora não incluiu o Brasil na lista de envios, dificultando o acesso direto dos fãs locais à edição limitada de apenas 500 cópias.

Stryper: Roxx Records anuncia tributo aos 40 anos de "To Hell With The Devil", mas fãs brasileiros enfrentam obstáculos na compra

O tributo definitivo a um marco do Metal Cristão

O ano de 2026 marca quatro décadas desde que o mundo foi impactado por listras amarelas e pretas e uma sonoridade que mudaria a história do Rock: o lançamento de "To Hell With The Devil", do Stryper. Para celebrar esse legado, a Roxx Records acaba de anunciar um projeto ambicioso e obrigatório para colecionadores: "To Hell With The Devil - A 40th Anniversary Salute".

O álbum traz releituras de todas as faixas do disco original, respeitando a ordem cronológica, e finaliza com um bônus clássico de "Soldiers Under Command". O time escalado pela Roxx conta com nomes de peso da cena atual, como Reign of Glory, German Pascual e All For The King.

Detalhes da Edição Limitada

Este lançamento é focado no público colecionador de Metal Cristão e terá uma tiragem extremamente limitada de apenas 500 cópias em CD. A edição conta com:

  • Caixa Jewel Case tradicional.

  • Livreto expandido de 20 páginas com a história do álbum escrita por Bill Bafford.

  • Fotos e informações detalhadas de cada banda participante.

  • Arte de capa exclusiva, reimaginada por Bill Bafford e Juan Carlos Arce (Lux Studio).

Tracklist Oficial:

  1. Abyss 2.0 (Ted Gardner)

  2. To Hell With The Devil (Reign of Glory)

  3. Calling On You (Becoming Sons)

  4. Free (Latter Reign)

  5. Honestly (German Pascual)

  6. The Way (Testimony of Apocalypse)

  7. Sing-Along Song (All For The King)

  8. Holdin' On (Undoubting Thomas)

  9. Rockin' The World (Weapons of God)

  10. All Of Me 'Rock Mix' (Seth Metoyer)

  11. More Than A Man (Motivik)

  12. Soldiers (Severed Angel) - Bonus Track

O Balde de Água Fria para os Fãs Brasileiros

Como já havíamos comentado em matérias recentes aqui no Jesus Is My Rock, a expectativa para este lançamento era alta. No entanto, com a abertura oficial da pré-venda, uma triste realidade se impôs: o Brasil não consta na lista de países para entrega no site oficial da Roxx Records.

Curiosamente, outros países da América do Sul, como a Venezuela, aparecem como opção de frete, mas o território brasileiro ficou de fora. Isso coloca os fãs nacionais em uma posição difícil, perdendo a oportunidade de garantir o valor promocional de pré-venda (US$ 15,99) e correndo o risco de ficar sem uma das 500 cópias enquanto buscam meios alternativos de importação ou redirecionadores de encomendas.

Ouça agora

Enquanto aguardamos uma solução ou a chegada do material via distribuidores parceiros, você já pode conferir os singles que estão sendo liberados na playlist oficial da Roxx Records no YouTube:

Clique aqui para ouvir o tributo no YouTube

Fique ligado no portal Jesus Is My Rock e no canal É Rock para atualizações sobre como conseguir este material no Brasil e outras novidades.